Fancy tool, simple concept. Concrete workers probably used the same concept, a 2 x 4 to screed your shop floor. For bondo, I've used 1/8 inch plywood (door skins) cut into strips with a flat planed edge and plastic paint trim guides that come 24 inches for a few bucks. You can find 36 inch guides also but you have to look a bit more.
Tom