So, a little research seems to suggest that you bleed at the master cylinder and not at the slave cylinders.
Found this:
> BRITISH REPAIR MANUAL: APPENDICES - PDF Free Download < (I know Mayflower)
Bleeding the System.
Bleeding
the system, or expelling air, is not a routine operation and should be necessary only when some
portion of the hydraulic equipment has been disconnected or when fluid has been drained off.
(1) Fill the supply tank with brake fluid and keep at least a quarter
full throughout the operation. Otherwise,
air will be drawn in and a fresh start will be necessary.
(2) If the master cylinder used in the system is of a type fitted with a bleeder screw, commence at this unit.
Slacken the bleeder screw; depress the brake peda
l slowly by hand. While FLUID issues and before the
pedal reaches the end of its stroke, tighten the bleeder screw.
(3) Attach a rubber tube to the bleeder screw on one of the wheel cylinders and allow the free end to be
submerged in a little fluid in a clean
glass jar. Open the bleeder screw one complete turn.
(4) Depress the brake pedal slowly, allowing it to return unassisted. Repeat this pumping action with a slight
pause between each operation. Watch the flow of fluid in the jar and when all air bubbles cease
to appear
hold the pedal down firmly and securely tighten the bleeder screw.
(5) Repeat at all wheel cylinders.