What year car? (it is helpful to add that info to your signature so we'll know what car you're referring to).
Transmissions in 1974 and earlier for the Spridgets (with the A-series engines in 948 to 1275 size) all take engine oil -- so yes, 20w50. I run the same VR1 20W50 that I run in the engine.