Remember, you asked if there are any other options...
Here's one - find a Datsun 210 GX with a good motor and the 5 speed trans.
Here's another, find a Datsun A12 with dual SU carbs and a 5 speed.
I had to kick myself hard last month when an A12 with dual SU's came up on Craigslist here for only $100 and someone else got to it first.
These motors will mate right up to the 5 speed and not much has to be done to fit it into your 78 Midget.
However, if you really want to keep the original motor then your options are limited. I wonder if BillM has worked out an adapter yet?